jueves, 10 de octubre de 2013

Tutorial: Muñeco de nieve calcetín / Tutorial: Sock Snowman




Como parece que el tiempo no se decide a volverse otoñal, hoy he decidido traeros una manualidad que hice con Gael el invierno pasado: un muñeco de nieve con un calcetín.



As it seems that the weather hasn't made up its mind to turn into autumn, today I have decided to bring to you a craft that I made with Gael last winter: a snowman with a sock.




Los había visto hechos con relleno, pero se me ocurrió utilizar bolas de corcho de blanco en su lugar y no quedó del todo mal. A continuación os digo los materiales y cómo lo hicimos.

I had seen some filled with stuffing, but I thought I'd better use white cork balls instead and it didn't come up badly. Here you are the materials and the how-to.


Pasos:
1. Meter la bola más pequeña dentro del calcetín y luego la más grande. Cerrar por debajo atando un hilo o un cordel y atar también el calcetín entre las dos bolas.
2. Doblar la parte de abajo del calcetín de manera que sirva de pequeño pedestal para que se quede de pie y pegar con la pistola.
3. Pegar los botones para hacer el abrigo, los ojos, la boca y la nariz (para la cara Gael eligió lentejuelas).
4. Atar un trozo suelto que tengáis de tela o fieltro para la bufanda.

Steps:
1. Put the smallest ball inside the sock and then the biggest. Close the botoom tying a thread or a string and then also tie the sock between the two balls.
2. Fold the bottom side in a way that it is like a foot so that it stays upright and glue with the gun.
3. Glue the buttons to do the coat, the eyes, the mouth and the nose (Gael chose sequins for the face).
4. Tie up a fabric or felt strap that you have around for the scarf.

Como veis no cuesta mucho de hacer, es bastante sencillo y el muñeco queda resultón, ¿no os parece? A Gael le encantó. Todavía lo tenemos en su escritorio junto al conejito calcetín.

As you can see it doesn't take long to do, it's quite easy peasy and the snowman is cute, don't you think? Gael loved it. We still have it on his desk next to the sock bunny.


3 comentarios:

  1. Ohhh! qué bonita manualidad para hacer con los peques... y ahora que parece que el otoño ya está aquí (o eso parece...). Dan ganas de hacerlo!!!

    Nuestro blog: Con la realidad en los talones

    un besoteeee

    ResponderEliminar
  2. Que chulo. Ya se que hacer con los calcetines que tengo desparejados jeje

    ResponderEliminar
  3. Gracias por los comentarios, chicas. No sabéis la ilusión que me hace saber que alguien me lee ahí fuera, jejeje.
    Si os ha gustado echad un vistazo al conejito calcetín
    que hice en abril para Pascua. Cuesta un poco más de hacer porque hay que coser, pero queda muy mono.
    Espero que os guste.
    Besitos

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...